An Audio Visual Celtic Culture Clash
Keltronkia was an exclusive event that took place at Wall&Wall, Aoyama, Tokyo on the 16th October 2025. It featured the collective work of four established Welsh artists: Gwenno Saunders, Cian Ciarán, Mark James and Dean Lligwy, as part of Wales x Japan 2025.
Gwenno performed songs in Cornish, Welsh and English from across her 4 solo albums, including from her latest album ‘Utopia’. Cian Ciarán showcased his ‘Rhys a Meinir’ animated film. Dean Lligwy premiered ambient Brythonic soundscapes, created exclusively for this event. James exhibited a series of new artworks entitled, ‘Anomalies’ alongside existing works, ‘Mountain People’ and ‘Culture Clash’.
KELTRONIKA
Event photography by @grifflynch and @daf_hughes / Lantern photograph by @shohei_sawada
Supported by Arts Council of Wales/Wales Arts International, British Council and Welsh Government through the Wales and Japan 2025 Cultural Fund
Cefnogir gan Gyngor Celfyddydau Cymru/Celfyddydau Rhyngwladol Cymru, British Council a Llywodraeth Cymru drwy Gronfa Ddiwylliannol Cymru a Japan 2025
助成：アーツ・カウンシル・オブ・ウェールズ、ブリティッシュ・カウンシル、ウェールズ・アーツ・インターナショナル、ウェー ルズ政府（「⽇本におけるウェールズ年2025」記念事業）
@waicymruwales @celfcymruarts @britishcouncilwales @jpbritish @walesdotcom @walesjapan
